Dobrynin ügyvédje: A Szibériaiak Nem Fogják Tudni Megszerezni A Brit állampolgárságot

2024 Szerző: | . Utoljára módosítva: 2024-01-10 03:14

Nagy-Britannia királynője Jevgenyij Lebedev üzletembert és filantrópot egész életen át megalapozta Nagy-Britanniával, és Hampton és Szibéria bárója címet adományozta neki. Így Jevgenyij Lebedev november 19. óta tagja a Lordok Házának, a brit parlament felsőházának. Jevgenyij Lebedev Alekszandr Lebedev, a Szovjetunió KGB-tisztjének, üzletemberének és a Novaja Gazeta részvényesének a fia. Ifj. Lebedev Moszkvában született, de élete nagy részét az Egyesült Királyságban töltötte, 10 évvel ezelőtt kapott brit állampolgárságot. A The Independent és a The Evening Standard tulajdonosa. Emellett Evgeny Lebedev már régóta barátságban van Borisz Johnson miniszterelnökkel, aki társjelöltként II. Erzsébet királynőnek ajánlotta. Johnson kritikusai ebben korrupció jeleit látták, mivel Lebedev publikációi aktívan támogatták őt politikailag. De hadd foglalkozzanak ezzel a britek, miközben az oroszok újabb fordulatot találtak ebben a történetben. Egy bennszülött szibériai telefonálta a beszélgetőtárs szerkesztőségét, és megkérdezte: "Ha Nagy-Britannia királynője jogszerűen megadhatja az orosznak a szibériai báró címet, akkor báró Lebedev alattvalójaként kérhetem-e brit állampolgárságot az újraegyesítés érdekében az urammal? " Ezt a kérdést továbbítottuk Konstantin Dobryninnek, a Szövetségi Ügyvédi Kamara államtitkárának, a Pen & Paper ügyvédi kamarának vezető partnerének. - Elméletileg lehetséges? Tekintettel arra, hogy az Egyesült Királyságban van ítélkezési gyakorlat. - Először is, még mindig érdemes örülni annak, hogy Lebedev úr - az utóbbi időben nem is olyan gyakran Nagy-Britanniában, tágabban pedig az euro-atlanti világban - az orosz vezetéknevek pozitívan, bár az orosz felfogás szempontjából kissé furcsa kontextusban hangzanak el. És most Lebedev úrnak szüksége lesz az önirónia tisztességére, hogy önmaga maradhasson, társaivá, sőt Szibéria bárójává váljon. Minden őszinte tiszteletem mindkét fontos cím iránt. Másodsorban pedig fel kell idegesítenem azokat a szibériaiakat, akik aggódnak a "kilátás" miatt - a szibériai bárónak nincsenek alanyai, még akkor sem, ha maguk a szibériaiak is azzá akartak válni, hogy Nagy-Britanniában honosítsák. Lebedev báró nem lett orosz nyelvű értelemben vett szibériai báró, itt van némi fordítási pontatlanság. Az angol nyelv szempontjából a "Szibériai báró" a cím viselőjének származási helyét jelenti. Igen, Evgeny Lebedev Moszkvában született, de az irónia az, hogy lehetetlen Moszkva bárójává válni! Ahhoz, hogy moszkvai bárónak hívják, ezt kellett volna koordinálnia Moszkvával, ami problematikusnak tűnik. Ezért a szibériai báró. A brit szabályok szerint a társak címének tartalmaznia kell egy adott helység megjelölését. Nyilvánvalóan Nagy-Britannia Heraldikai Kamarájának nem volt nehézsége abban, hogy megállapodjon a "Szibéria" helynév használatáról. Szibéria is Oroszország, mint Moszkva, így itt nincsenek ellentmondások. Zimbabwétől kezdve Jelcin Oroszországáig: hogyan és hova utazik az angol királynő