A spanyolok alig várják, hogy megtudják, miként győzedelmeskedik II. Erzsébet királynő az öregség felett. Sőt, amint ismertté vált, a fő kozmetikai termék meglehetősen olcsón kerül a számtalan kincset birtokló uralkodóhoz.
A Mujerhoy spanyol kiadása Brian Kozlowski író könyvében találta meg a választ, nagyon őszinte címmel: „Éljen a királynő! 13 életszabályt Nagy-Britannia legrégebben uralkodó uralkodója."
Nagy leleplezés vár az olvasóra: kiderült, hogy Elizabeth II, Elizabeth Bowes-Lyon lánya mindig is az olcsó sminkeket és testápolási termékeket preferálta. Kozmetikai költségei lényegesen alacsonyabbak voltak, mint a királyi család többi részénél.
A szerző csak egyetlen kozmetikai márkát említ, amelyet szerinte a királynő használ: ez egy brit cég. Kozlowski azt állítja, hogy a királynő mindennap használ ennek a cégnek egy hidratáló krémet. A csodaszer pedig csak másfél euróba kerül.
Talán a "királyi" kozmetikumok csodálatos eszközeinek lelkes leírása csak reklámfogás. Bár általában a szállítói cím odaítélése Őfelsége udvarának nagyon súlyos gondokkal jár. Akárhogy is legyen, a cég üzleteiben az égő spanyol nők inváziója már biztosított.
Emlékezzünk vissza, hogy a brit The Telegraph egyszer arról számolt be, hogy Erzsébet királynő egy híres márka rúzsát viseli. Bár senki sem látta, milyen rúzsot húzna Őfelsége az erszényéből, a márka eladásai az egekbe szöktek.
Ami a Kozlowski által sokat emlegetett kozmetikai márkát, a Cyclax-ot illeti, alapítója valóban sminkkel segítette a királynőt az avatáson. Hálából Őfelsége 1961-ben a márkát a királyi renddel tüntette ki.
